73-летний актёр, озвучивающий Базза Лайтера, откровенно рассказал о своих смешанных чувствах к любовной линии персонажей в новой части франшизы.
«Я чувствовал себя неловко»
Внимание: ниже спойлеры к финалу
Истории игрушек 5
.
После долгой и изнурительной борьбы за актуальность с планшетом по имени Лилипад, Базз (Аллен) наконец признаётся в своих чувствах к ковбойке Джесси (Джоан Кьюсак). Когда он запинается на словах, Джесси прерывает его поцелуем — и это выбивает из колеи не только Базза, но и самого Аллена.
Это было странно!» — признался Аллен в эксклюзивном интервью Us Weekly, отметив, что во время записи реплик Базза он входит в образ восьмилетнего ребёнка. «Когда я работаю над „Историей игрушек“, я буквально чувствую себя маленьким мальчиком. Именно таким я вижу характер Базза — как мой 11-летний я. И тут такое: „О боже, нет, я это делаю?!“
Наблюдать за романтикой — как смотреть кино с дочерьми
По словам Аллена, ощущение было сродни тому, когда смотришь романтическую сцену в одной комнате с дочерьми. Его младшей дочери 17 лет, и она уже начинает разбираться в романтических отношениях —
Только об этом и говорят в школе
, — пошутил актёр. Но это всё равно не спасает от неловкости, когда рядом дети. (Напомним, у Аллена две дочери: 36-летняя Кейт от бывшей жены Лоры Дайбель и 17-летняя Элизабет от нынешней супруги Джейн Хайдук.)
Каждый раз, когда в кадре поцелуй, в комнате наступает тишина, — рассказал он. — Особенно когда [Элизабет] была помладше. И именно так я отреагировал на поцелуй Базза и Джесси. Помню, когда впервые прочитал сценарий, спросил: „Вы серьёзно это покажете?“ Это как с лысиной Вуди. Ты выходишь за рамки мультфильма и упираешься в серьёзные вопросы. Могут ли они пожениться? И что дальше
.
Как всё разрешилось
Базз и Джесси всё-таки связывают себя узами брака — ну, в некотором смысле. Их хозяйка Бонни устраивает игрушечную свадьбу, чтобы игрушки сказали
Да
. Увидев общую картину, Аллен осознал: именно разнообразие эмоций вокруг любви Базза и Джесси сделало эти сцены такими особенными.
Мне это понравилось, потому что это задевает всех в комнате, — объяснил он. — Взрослые реагируют иначе, дети морщатся: „Фу!“ Получается такой коктейль реакций
.
Аллен умеет настоять на своём
Актёр не впервые высказывается о персонажах. После выхода
Истории игрушек 4
он в шутку сказал Pixar, что Баззу нужно больше экранного времени. И каково же было его удивление, когда сценаристы восприняли это всерьёз.
Я просто пошутил, но был очень удивлён, когда увидел раскадровки, — поделился он. — Я сказал: „Окей, вы восприняли это серьёзно, интересно!“ Это было забавно
.
Романтика на съёмках «Переключения передач»
Звезда
Санта-Клауса
оказался не менее прямолинейным на съёмках своего хитового ситкома
Переключение передач
(Shifting Gears). Особенно когда дело касалось его персонажа Мэтта, вдовца, который снова начал встречаться.
Наш шоураннер [Мишель Надер] всё это придумала, и им очень понравилась романтическая линия. А я хотел сделать шоу про автомобили и вдовца, который справляется с горем. Вот чего я хотел, — рассказал Аллен. — Мне очень понравилась Кэт Деннингс [в роли моей дочери] — идеальный выбор. Эта старая динамика — вот что меня действительно интересовало
.
Мэтт в итоге находит любовь, встретив Еву (Дженна Эльфман), учительницу танцев из мастерской напротив. Сначала они становятся врагами, но со временем перепалки перерастают в романтику.
С ней так весело, и это вывело шоу на другой уровень, привлекло новую аудиторию, — признался Аллен. — Я отвечаю за автомобильную часть и слежу, чтобы всё, что связано с машинами, было увлекательно. Офис — круто, а теперь появилась и романтика для тех, кто её ждёт. Оказалось, флирт и взаимодействие между этими двумя персонажами сработали, и я сказал: „Ладно, я согласен“. [Дженна] в этом хороша, и романтика получилась почти случайно
.
Возрастная разница: на грани
Хотя Аллен в итоге оценил отношения Мэтта и Евы, он не скрывал беспокойства по поводу того, как на экране будет смотреться их разница в возрасте.
Для меня это становится странным в определённом возрасте, и мы как раз на этой грани, — объяснил Аллен, который на 19 лет старше Эльфман. — Если бы Дженна не выглядела так чертовски хорошо, наша разница в возрасте была бы не так заметна. Я просто оставил волосы естественного цвета, а она выглядит — особенно на камере — совсем молодо
.
Говорят, когда свет падает удачно, я выгляжу лет на 68
, — добавил он со смехом. —
Я просто не хочу, чтобы это выглядело странно — а сейчас это как раз та самая граница
.
История игрушек 5
уже в кинотеатрах.
