Культовый фильм «На игле» (Trainspotting), взорвавший 1990-е, возвращается — теперь на театральную сцену. Постановка превратилась в громкий и дерзкий мюзикл, и первые кадры уже появились в Сети.
Знаменитая сцена «Choose Life» на сцене
Сцена «Choose Life» — одна из самых узнаваемых в истории мирового кино. В оригинальном фильме 1996 года герой Юэна Макгрегора Марк Рентон бежит по улицам Эдинбурга под хит Underworld «Born Slippy», а его голос за кадром произносит культовый монолог о выборе. Теперь эту сцену воссоздали на театральных подмостках. Как пишет Mirror, постановка получилась «громкой и развязной» — авторы не стали смягчать ни лексику, ни атмосферу оригинала.
Что известно о мюзикле
Премьера спектакля состоялась в Эдинбурге — там же, где разворачивается действие книги и фильма. Постановка основана на романе Ирвина Уэлша, а не на киноадаптации, так что зрителей ждут не только знакомые сцены, но и детали, не попавшие в фильм.
Кто в ролях
Главную роль Марка Рентона исполняет Эйдан Бейтс. В постановке также заняты: — Леон Крейг (Саймон «Бегби» Уильямсон) — Кевин Вердон (Фрэнсис «Франко» Бегби) — Карли Пакстон (Элисон) — Киран Уоттс (Джон «Сико-бой» Мёрфи) Музыку для мюзикла написал Марк Маккензи из шотландской группы Primal Scream. «На игле» — мюзикл будет идти в Эдинбурге до 1 июня 2025 года. О возможных гастролях или переносе в Лондон пока не сообщается.
