Финал третьего сезона «Дома Дракона» удивил даже фанатов, читавших первоисточник. Шоураннер Райан Кондал рассказал, зачем сценаристы пошли на смелый шаг, которого не было в романах Джорджа Р.Р. Мартина, и что это меняет для всей франшизы.
Что произошло в финале
В воскресенье, 9 августа, вышел финальный эпизод третьего сезона. Королева Рейнира Таргариен (Эмма Д’Арси) объявила жителям Королевской Гавани древнее пророчество о Принце, который был обещан, и назвала себя той самой избранницей, что поведет народ на войну с Белыми Ходоками. Звучит эпично, но есть нюанс: этой сцены нет в книге «Пламя и кровь», по которой снят сериал. Хотя само пророчество упоминается в «Игре престолов», подобное публичное заявление Рейниры должно было бы попасть в летописи Вестероса — но не попало. И на то есть причины.
«Таргариены говорят всякую чушь», — пошутил Райан Кондал на пресс-конференции, по данным The Hollywood Reporter.
«Этого нет в книге и нет в истории. Но много говорится о том, что Рейнира в конце стала деспотичной и непопулярной у народа. Большая часть существования Таргариенов — это самовозвеличивание. Для каменщиков, стоявших в толпе и смотревших на эту речь, всё могло звучать как попытка кого-то возвысить себя», — объяснил создатель шоу.
«Это большая привилегия — рассказывать историю, контролировать и писать финал, решать, когда и где он случится. В производстве сериалов такое не гарантировано», — отметил он.
